Abstract. La proposta di legge n. 3174/2015 si pone in termini di rimedio ridondante e pleonastico perché il sistema penale già è dotato degli strumenti per fronteggiare i paventati timori avanzati dalla Commissione parlamentare di inchiesta sul fenomeno delle intimidazioni nei confronti degli amministratori locali. L'ipotizzato provvedimento normativo si àncora su un malinteso di fondo, nella misura in cui opera una commistione dei ruoli tra singolo soggetto (nel caso di specie l'amministratore locale) e svolgimento della funzione (il mandato elettorale). 

SOMMARIO: 1. Lo schema della proposta di legge. - 2. Qualche considerazione sulla tutela degli amministratori quali 'corpo'. - 3 (segue) quali 'singoli' soggetti o candidati. - 4. Il ruolo del diritto penale.