Il contributo costituisce la versione italiana, con alcune varianti, del saggio Tradition et réformisme: les inspirateurs culturels du Beccaria processualiste, che sarà prossimamente inserito nel volume Le Bonheur du plus grand nombre. Beccaria et les Lumiéres, a sua volta parte della collana La croisée des chemins, ENS Éditions.

I criminalisti di diritto comune «formano un capitale tecnico, escogitano soluzioni, affinano idee, creano linguaggi, sintassi ragionative e categorie mentali, mettendo insieme un patrimonio del quale vivranno i loro affossatori»

L’ acuta osservazione di Mario Sbriccoli, rivalutativa della scienza criminale dell’età di mezzo troppo spesso e troppo frettolosamente messa sotto accusa, conserva la propria valenza e la propria efficacia anche in relazione al periodo riformista per eccellenza: quel Settecento in cui tradizione e novità si fusero un intreccio inscindibile e dove a un’alba nel segno della continuità seguì un tramonto di dirompente rottura con il passato [...]

Per proseguire nella lettura del contributo, accedere al documento allegato.