Il contributo è stato sottoposto in forma anonima, con esito favorevole, alla valutazione di un revisore esperto.

Abstract. La novella introdotta con il d.lgs. n. 21 dell’1 marzo 2018 induce a riflettere sulla natura dell’operazione di codificazione e sugli effetti della stessa. L’accorpamento all’interno del perimetro del codice penale di fattispecie originariamente nate in testi normativi esterni a tale cornice, comporta per l’operatore un’attività di interpretazione sistematica più complessa per riportare ad unità l’intero sistema.

SOMMARIO: 1.Premessa: l’intentio legis. – 2. Codificazione formale, sostanziale e decodificazione. – 3. Il d.lgs. n. 21/2018 e l’interpretazione sistematica. – 4. Conclusioni.