22 dicembre 2011
E' testimone non assistito, nel procedimento connesso o collegato, la persona destinataria del provvedimento di archiviazione
Tribunale di Milano, Sez. X, 2 maggio 2011, G. (ord.), Giud. Minerva
Massima a cura di Anna Maria Capitta
PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - INCOMPATIBILITÀ - Persona già indagata in procedimento connesso o per reato collegato - Provvedimento di archiviazione - Incompatibilità a testimoniare - Esclusione.
La persona già indagata in procedimento connesso o per reato probatoriamente collegato, nei confronti della quale sia intervenuto provvedimento di archiviazione, deve essere sentita come testimone nelle forme ordinarie (Il Tribunale ha richiamato la sentenza della Corte di Cassazione a Sezioni unite n. 12067/2010, De Simone, la quale ha escluso nella fattispecie de qua l'applicabilità degli artt. 197-bis e 210 c.p.p.).
Riferimenti normativi: c.p.p. artt. 197; 197-bis; 210; 408; 12 c. 1, lett. c); 371 c. 2, lett. b)