Il servizio novità della Corte Suprema di cassazione comunica che, in esito all'udienza pubblica del 18 luglio 2013, le Sezioni unite hanno affrontato le seguenti questioni:

a) «Se, con riferimento al reato di furto, il mero occultamento all'interno di una borsa o sulla persona della merce sottratta dagli scaffali di un esercizio commerciale nel quale si pratichi la vendita a self service  configuri la circostanza aggravante dell'uso di un mezzo fraudolento prevista dall'art. 625, comma primo, n. 2, cod. pen.»

Secondo l'informazione provvisoria diffusa, al quesito è stata data la seguente soluzione: « negativa ».

b) «Se, con riferimento al reato di furto, abbia la veste di persona offesa - e sia conseguentemente legittimato a proporre la querela - il responsabile dell'esercizio commerciale nel quale è avvenuta la sottrazione che non abbia la qualità di legale rappresentante dell'ente proprietario o non sia munito di formale investitura al riguardo».

Secondo l'informazione provvisoria diffusa, al quesito è stata data la seguente soluzione: « affermativa ».

Le deliberazioni sono state assunte sulle conclusioni conformi del procuratore generale.

 La motivazione del provvedimento sarà pubblicata dopo il deposito della relativa sentenza. (GL)