Abstract. L’istituto dell’adempimento tardivo (“regularización”) a seguito della frode commessa ai danni del sistema di sicurezza sociale è risultato assai dibattuto nell’ambito della dottrina spagnola. A destare accese polemiche è stata in particolare l’attribuzione al reo della facoltà di evitare in radice la sanzione penale mediante l’effettuazione tardiva di un versamento doveroso. Questo lavoro approfondisce in particolare due questioni di un meccanismo premiale con effetti così generosi: la sua natura giuridica e il suo fondamento giustificativo, la cui analisi congiunta aiuta a far luce sull’attuale disciplina di tale controverso istituto, così come dettata dal codice penale spagnolo.

SOMMARIO: 1. Introducción. – 2. La naturaleza jurídica de la regularización. – 3. El fundamento de la regularización.