RESPONSABILITA’ DEGLI ENTI – PARTE CIVILE – Legittimazione passiva dell’ente – Sussistenza

E’ ammissibile la costituzione di parte civile contro l’ente responsabile dell’illecito amministrativo ex D.Lgs. 231/01, in quanto, in primo luogo, se il danneggiato dall’illecito potesse proporre un’azione risarcitoria esclusivamente in sede civile incontrerebbe difficoltà probatorie tali da svuotare il suo diritto di azione e difesa; in secondo luogo, perché, nel rinviare alle disposizioni processuali relative all’imputato, il D. Lgs 231/01 rende applicabili all’ente le norme in materia di legittimazione passiva all’azione civile; in terzo luogo, in quanto le norme contenute nel D. Lgs. 231/2001 presuppongono l’esistenza di un danneggiato dall’illecito amministrativo; ed infine poiché il danno prodotto dall’illecito amministrativo è pur sempre eziologicamente legato alla commissione di un reato. (Massima a cura di Alfio Valsecchi)